-
1 крупное предприятие
1. large-scale interprise2. major concern3. undertaking of wide scopeРусско-английский большой базовый словарь > крупное предприятие
-
2 крупное предприятие
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > крупное предприятие
-
3 крупное предприятие
1) General subject: Goliath, major concern2) Economy: large enterprise, large plant, sizeable enterprise, undertaking of wide scope, enterprise (не обязательно производственное, в отличие от business или company)3) Accounting: large-scale enterprise4) Business: an undertaking of wide scope, big business, large-scale concernУниверсальный русско-английский словарь > крупное предприятие
-
4 крупное предприятие
-
5 крупное предприятие
large-scale enterprise, an undertaking of wide scopeРусско-Английский новый экономический словарь > крупное предприятие
-
6 крупное предприятие общественного питания
Engineering: large-scale catering establishmentУниверсальный русско-английский словарь > крупное предприятие общественного питания
-
7 превращаться в крупное предприятие
Русско-английский большой базовый словарь > превращаться в крупное предприятие
-
8 превращаться в крупное предприятие
Business: grow into a big businessУниверсальный русско-английский словарь > превращаться в крупное предприятие
-
9 предприятие предприяти·е
участвовать в (каком-л.) предприятии — to have a concern in a business
акционерное предприятие — corporate / joint-stock enterprise
бездействующие / неработающие предприятия — idle establishments / facilities
бесприбыльное / некоммерческое предприятие — nonprofit activity
государственное предприятие — goverment(al) / public / state-(owned) enterprise, government / publicly-(owned) establishment
действующее / работающее предприятие — operated / operating / producing establishment
деловое предприятие — business affair / establishment
зарубежное / иностранное предприятие — foreign enterprise
крупное предприятие — large-scale / large / big enterprise
некорпорированное предприятие — nonincorporated / unincorporated enterprise
прибыльное / рентабельное предприятие — profitable enterprise
промышленные предприятия — industrial enterprises, production facilities
промышленные предприятия, принадлежащие частной компании — company-owned (production) facilities
смежные предприятия — closely connected / cooperating enterprises
совместное предприятие — joint venture / enterprise / undertaking
торговые предприятия — commercial facilities, trading enterprises
частное предприятие — free / private enterprise, private establishment
предприятие, которое соблюдает правила охраны окружающей среды — environment conscious enterprise
предприятие, принимающее на работу как членов, так и не членов профсоюза — open shop
предприятие, принимающее на работу только членов профсоюза — closed shop
предприятия, управляемые государством — government-run facilities
2) (предпринятое дело) undertakingприступить к какому-л. предприятию — to inaugurate an undertaking
3) (рискованный шаг) game, enterprise, venture, adventureрискованное / сомнительное предприятие — wild cat venture
Russian-english dctionary of diplomacy > предприятие предприяти·е
-
10 крупное лесозаготовительное предприятие
Forestry: large-scale logging operationУниверсальный русско-английский словарь > крупное лесозаготовительное предприятие
-
11 крупное полиграфическое предприятие
General subject: industrial printerУниверсальный русско-английский словарь > крупное полиграфическое предприятие
-
12 крупное промышленное предприятие
Economy: large manufacturing outfitУниверсальный русско-английский словарь > крупное промышленное предприятие
-
13 крупное птицеобрабатывающее предприятие
Agriculture: high-volume poultry processing plantУниверсальный русско-английский словарь > крупное птицеобрабатывающее предприятие
-
14 крупное розничное предприятие
Accounting: large-scale retail businessУниверсальный русско-английский словарь > крупное розничное предприятие
-
15 крупное национальное предприятие
Русско-английский политический словарь > крупное национальное предприятие
-
16 крупное промышленное предприятие
Русско-английский политический словарь > крупное промышленное предприятие
-
17 предприятие крупное
big business, large-scale enterprise, sizeable enterprise -
18 предприятие крупное розничное
large-scale retail business4000 полезных слов и выражений > предприятие крупное розничное
-
19 доходное предприятие
1. paying concernкрупное предприятие; крупный концерн — major concern
2. remunerative business3. profitable enterpriseРусско-английский большой базовый словарь > доходное предприятие
-
20 действующее предприятие
Русско-английский большой базовый словарь > действующее предприятие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Крупное предприятие — предприятие с торговой площадью 1000 м2 и более Источник: 3: Смотри также родственные термины: Крупное предприятие розничной торговли Определения термина из разных документов: Крупное предприятие розничной торговли Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КРУПНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ — фирма, производящая значительную, существенную долю общего объема продукции отрасли либо характеризуемая как крупная по объемным показателям: количество занятых, объем продаж, размер активов. Действует отраслевая, территориальная и… … Экономический словарь
Крупное предприятие розничной торговли — Источник: ТСН 31 315 99: Предприятия розничной торговли. г. Москва … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КРУПНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ — предприятие, производящее значительную, существенную долю общего объема продукции отрасли либо характеризуемое как крупное по объемным показателям: количеству занятых, объему продаж, размеру активов. При отнесении предприятия к разряду крупных… … Энциклопедический словарь экономики и права
крупное предприятие — фирма, производящая значительную, существенную долю общего объема продукции отрасли либо характеризуемая как крупная по объемным показателям: количество занятых, объем продаж, размер активов. Действует отраслевая, территориальная и… … Словарь экономических терминов
крупное — • крупное восстание • крупное достижение • крупное дтп • крупное завоевание • крупное значение • крупное изменение • крупное имя • крупное мероприятие • крупное месторождение • крупное наступление • крупное ограбление • крупное открытие • крупное … Словарь русской идиоматики
ПРЕДПРИЯТИЕ — ПРЕДПРИЯТИЕ, предприятия, ср. 1. Предпринятое кем нибудь дело (книжн.). Смелое предприятие. Дерзкое предприятие. Его предприятие увенчалось успехом. 2. Производственная либо торговая хозяйственная единица или объеддинение нескольких… … Толковый словарь Ушакова
ПРЕДПРИЯТИЕ КРУПНОЕ — (см. КРУПНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ) … Энциклопедический словарь экономики и права
предприятие — • великое предприятие • грандиозное предприятие • крупное предприятие … Словарь русской идиоматики
ПРЕДПРИЯТИЕ — ПРЕДПРИЯТИЕ, я, ср. 1. Производственное или хозяйственное учреждение: завод, фабрика, мастерская. Крупное, мелкое п. Работать на предприятии. П. бытового обслуживания. Совместное п. (созданное на основе объединения имущества учредителей). 2.… … Толковый словарь Ожегова
Предприятие — Под П. подразумевается такое хозяйство, ведение которого рассчитано на извлечение дохода путем сбыта продуктов в форме продажи или обмена. Этим признаком П. отличается от натуральных форм хозяйства, в которых производство рассчитано на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона